[Ré]Génération de la mobilité
Créons un avenir caractérisé par une mobilité équitable, accessible et durable pour tous et toutes.
En planifiant l’amélioration de la mobilité, nous envisageons un monde qui intègre l’équité sociale et met en valeur les besoins des générations futures dans la planification des infrastructures. En adoptant une vision qui tient compte des disparités générationnelles et sociales, nous pouvons préconiser un système de transport plus inclusif et plus durable, qui soit véritablement à l’écoute de ceux et celles qui hériteront et dépendront du réseau que nous choisissons aujourd’hui.
En planifiant l’amélioration de la mobilité, nous envisageons un monde qui intègre l’équité sociale et met en valeur les besoins des générations futures dans la planification des infrastructures. En adoptant une vision qui tient compte des disparités générationnelles et sociales, nous pouvons préconiser un système de transport plus inclusif et plus durable, qui soit véritablement à l’écoute de ceux et celles qui hériteront et dépendront du réseau que nous choisissons aujourd’hui.